Hi,
Quick update: Jessica published a very sweet post about our engagement photos on her blog. Please take a look, and if you liked it and/or our photos, do not hesitate to leave a comment and let Jessica and Faith know how great they are! Thanks!
היי,
עדכון מהיר: ג’סיקה פרסמה פוסט מתוק (בחייאת שבאנגלית זה נשמע יותר טוב…) על התמונות שלנו בבלוג שלה. לכו, תציצו, ואם אהבתם את מה שהיא כתבה ו/או את התמונות שלנו, תרגישו חופשי לכתוב משהו בתגובות לג’סיקה ופיית’ כדי שידעו כמה אדירות הן. תודה!
אהלן!
טוב, כפי שסיפרנו פעם שעברה, בארה”ב נהוג לעשות סשן צילום של מה שנקרא “אינגידג’מנט פוטוס” של החתן והכלה כמה חודשים לפני החתונה. לנו לא ממש היה ברור למה התמונות האלה משמשות, אבל הבנו שבגדול אנשים משתמשים בזה בשביל כל מיני תמונות שהם מציגים בחתונה עצמה, באתר שלהם, או ב”סייב דה דייט”. מעבר לזה הבנו שזו גם הזדמנות טובה לזוג ולצלמ/ת להכיר, ללמוד את הזוג, את הדינמיקה ביניהם, מה הם אוהבים יותר ומה פחות. את התמונות שלנו צילמנו בעיקר בחצר האחורית בבית של רובין, וקצת בחדר שלה, ואחרי שהתגברנו על המבוכה שב”לדגמן”, בעיקר התייחסנו אל זה כאל הזדמנות שיהיו לנו תמונות יפות שלנו, אתם יודעים, ככה ב”טבעי”. בהחלט עזר גם שאת התמונות צילמו ג’סיקה הורוביץ ופיית’ פולנר, ידידותינו משכבר הימים.
בכל אופן… אמש קיבלנו את התמונות. האמת, אפילו אנחנו אחרי בערך חצי שעה התעייפנו מלראות את עצמנו, אבל אם במקרה אתם קצת מתגעגעים, ובא לכם קצת רובין ודותן, תלחצו כאן, תכניסו את הסיסמה (“marietta”, כשם עיר מגוריה של רובין בג‘ורג‘יה), ותקבלו קצת (הרבה) מאיתנו.
כאמור, אלו סתם תמונות ניסיון, אז נשמח לשמוע מה אתם חושבים!
Thank you Jessica Horwitz and Faith Ploener!
Hi guys!
As we mentioned in our last post, we got our engagement photos taken during our visit to Atlanta. Though we were not entirely sure what we would use the photos for, and were quite embarrassed in the beginning to “model” like that, we do certainly like the opportunity to have really good, “natural” pictures of us as a couple. It also certainly did help that the photos were taken by our semi-old time friend Jessica Horwitz and semi even-older time friend Faith Ploener.
So, if you’re feeling a little like you’re missing some Robin and Dotan, you can take a look at the photos right here. The Password is “marietta”. Trust us, after a few minutes, you won’t miss us any longer… 
Most of the photos were taken in Robin’s back yard, and some were taken in her room.
One of the purposes of the photo shot is for us to also learn what kind of photos, positions and such we like, so please, feel free to let us know what you thought!
Hi there!
We got back from our visit to the states last week, and we are very happy to let you know
Us standing where the Chuppah will be standing!
that we’ve accomplished a lot! According to our non-scientific, unexperienced calculations we think that we’re done with planning about 60%-70% of the American leg of the wedding, and are now working on the essentials of the Israeli one.
During our visit we got a place, a menu, a marriage license (did you know you can marry your cousin in the state of Georgia!?), a DJ, a photographer (and even took our engagement photos!), a dress, hotels for our guests, did some research on tuxedos and invitations, had a very good talk with our Rabbi, and some other stuff. in between we went to two weddings, hung out with family, and ate all the Mexican food we didn’t get to eat since September. Not bad for a week and a half long visit, ha?
So, now we’re basically working on getting some things planned in Israel, and then we can send out the “official” information and dates.
Other than the wedding stuff, life is good. Lucy was very happy to re-unite with us, we’ve been seeing a lot of friends, and have been busy with work and with the beginning of our second semester at school.
Stay tuned for more info shortly!
אהלן!
בשבוע שעבר חזרנו מהביקור הקצר בארה”ב , ואנחנו שמחים לבשר לכם שהספקנו לתכנן שם המון. לפי החישובים
הלא-מדעיים והלא-מנוסים שלנו, סיימנו עם בערך 60%-70% מהתכנון של הדברים בצד האמריקאי של החתונה, ועכשיו אנחנו מתרכזים בעיקר בדברים הראשוניים שבצד הישראלי של החתונה.
במהלך הביקור סגרנו על מקום, תפריט, רשיון נישואים של מדינת ג’ורג’יה (שבה, מסתבר, מותר לך לשאת את בן/בת דודך…), די.ג’יי, צלמת (ואפילו הצטלמנו קצת למה שבארה”ב נקרא “תמונות אירוסין”), שמלה, מלונות בשביל האורחים בחתונה, התחלנו לחקור על חליפות בשבילי ובשביל השושבינים ועל הזמנות, הייתה לנו פגישה מאוד מוצלחת עם הרבה שלנו, ועוד כל מיני דברים. בין לבין הלכנו גם לשתי חתונות, בילינו עם המשפחה, ואכלנו את כל האוכל המקסיקני שלא אכלנו מאז ספטמבר. לא רע בשביל ביקור של שבוע וחצי, אה?
אז עכשיו אנחנו בעיקר עובדים על לסגור כמה דברים בארץ, ואז נוכל לשלוח את את המידע ה”רשמי” עם התאריכים והכל.
חוץ מענייני החתונה, החיים אחלה. לוסי מאוד שמחה לפגוש אותנו שוב, אנחנו מבלים הרבה עם חברים, ועסוקים מאוד בעבודה ועם תחילתו של הסמסטר השני באוניברסיטה.
שמרו על קשר, ונספק עוד מידע בקרוב!
רובין ודותן Robin and Dotan
